Altyazı :

GÜNLÜK HAYAT DİYALOG DERSLERİ


Dersten % 100 verim almak için aşağıdaki aşamaları sırasıyla takip etmenizi tavsiye ederiz.

AŞAMA 1
- Diyaloğu ne kadar anladığınızı ölçmek için önce alt yazısız bir şekilde izleyin.

AŞAMA 2
- Daha sonra dinlediklerinizi doğru duyup duymadığınızı kontrol etmek için İngilizce
alt yazıyla tekrar izleyin ve tercüme etmeye çalışın.

AŞAMA 3
- Cümleleri doğru tercüme edip etmediğinizi kontrol etmek için Türkçe alt yazıyla izleyin.

AŞAMA 4
- Video metni bölümüne gidip anlamını bilmediğiniz kelimelerin üstüne çift tıklayarak
anlamlarını öğrenebilirsiniz.

1
00:00:04,386 --> 00:00:10,820
I was wondering if you could tell me
if you have this jacket in a larger size?

2
00:00:10,821 --> 00:00:15,219
We normally do, but I sold
the last one only an hour ago.

3
00:00:15,220 --> 00:00:19,843
We have the same jacket in another color.
 We have a full range in blue.

4
00:00:19,844 --> 00:00:25,296
 I was really wanting a black jacket
as it will go better with the pants I have.

5
00:00:25,297 --> 00:00:30,737
We are discounting the blue ones at 45% off
 if that means anything to you.

6
00:00:30,738 --> 00:00:33,938
To be honest, I don't really need
 another blue jacket.

7
00:00:34,254 --> 00:00:36,962
But is there anything else you could show me?

8
00:00:36,963 --> 00:00:41,939
There is a black jean jacket that arrived
only yesterday which I haven't unpacked yet.

9
00:00:41,940 --> 00:00:43,747
If you would like to look at it.

10
00:00:43,748 --> 00:00:46,836
I really need something more formal.

11
00:00:46,837 --> 00:00:51,150
I understand. I'm sorry I can't be of more assistance.

Derse ait notlarınızı aşağıdaki bölüme girebilir ve yazıcıdan çıktınızı alabilirsiniz.
Öğretmene soru sorabilmek için lütfen giriş yapınız.
Eğer üye değilseniz kayıt olmak için buraya tıklayınız.